Dead Space 日本語化が開始されたようで

2chのスレで中華字幕化Modを応用してやる方法が載り、現在字幕の入れ替え作業が進行中。
翻訳文自体はDead Space @ Wikiに載ってるので問題ないけど、肝心の中華字幕ローダーがなんと64bitOS非対応ということでテストも遊ぶこともできずじまい。

今後のアップデートで対応させるとローダー開発者のコメントには書かれているけど、いつになることやら。