読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Steam版Middle-earth: Shadow of Mordorに公式で日本語版が登場

Steamストアページ - Middle-earth: Shadow of Mordor
※2016年4月のデイリーセールで開発してみたら問題なく日本語版だったのを確認。無料DLCはWebブラウザから入手可能
詳細:SteamデイリーセールでMiddle-earth: Shadow of Mordorを開発、日本SteamからHDテクスチャパック有効化方法
開発していないので詳細は不明だが、Steam版Middle-earth: Shadow of Mordorの商品名に(JP)の表記が追記され、「The Japanese version of Shadow of Mordor contains Japanese and English languages.(日本版Shadow of Mordorには日本語と英語が収録されています。)」の注意文がストアページ上に出ている。おそらく日本Steamから開発すると日本語字幕&英語音声の日本語版になるものと思われる。今までSteam版で日本語プレイにはファイルの書き換えが必要だったが、特に何もしなくても対応したのなら喜ばしい限り。
ただし、今までの英語版のDLCと販売方法が大きく異なっており9DLCを一つにまとめたパワーアップキットバンドルでの購入に変わっているので注意。
また、無料コンテンツのHDテクスチャを有効にするHD ContentPower of Shadowがおま国扱いとなってしまっている。この二つを有効にしたい人はブラウザからSteamにログインして、URLに?cc=usをつけて北米Steamストアページから「ダウンロード」を押す必要があると思われる。