Metro : Last light 日本語PC版が発売

ゲーム

4Gamer - PC版「メトロ ラストライト【日本語版】」が8月1日に発売決定。
前作のMetro 2033同様、日本語版はパッケージ買わなきゃいけないのか(最近2033の日本語化MOD出たようだけど)。
パッケの匂いが〜勢が泣いて喜びますね。

メトロ 2033 日本語版

メトロ 2033 日本語版

Steamウィークエンドセール、Dead Islandシリーズが50-75%

ゲーム

Steamストアページ - Dead Island Weekend Deal
ゾンビだらけの楽園の島を舞台にしたFPSゲーム「Dead Island」が75%オフの4.99ドル、その続編「Dead Island : Riptide」が50%オフの19.99ドルでセールされている。ウィークエンドセールで期間は6月25日まで。
両作品とも日本語化MODがあるものの、Dead Island : Riptideの方に関しては正規の日本語版発売が控えており日本語化MODの公開が6月末で一旦終了するとのことなので早めに入手しておいたほうがいい。
Dead Island日本語化Wiki
Dead Island Riptide日本語化Wiki

Steamプロフィールページのゲーム本数の表記が変更、DLCやフリーゲームを除く開発したゲーム本体のみの本数に

ゲーム


先週SteamコミュニティのGames Collectors内でもアナウンスがあった通り、Steamプロフィール上で表示されるゲーム本数の数がDLCやフリーゲームを除く実際に開発したゲーム数での表記となった。それに合わせてSteamコミュニティバッジにゲーム本数を現すバッジが新しく追加され、ゲーム1本につきSteamコミュニティ経験値1XP獲得できるようになっている。

以下はゲーム数に応じて獲得できるバッジの名前

  • 開発したゲーム本数1本以上 - One-Stop Shopper
  • 開発したゲーム本数5本以上 - Select Collector
  • 開発したゲーム本数10本以上 - Adept Accumulator
  • 開発したゲーム本数25本以上 - Sharp-Eyed Stockpiler
  • 開発したゲーム本数50本以上 - Collection Agent
  • 開発したゲーム本数100本以上 - Power Player
  • 開発したゲーム本数250本以上 - Game Mechanic
  • 開発したゲーム本数500本以上 - Director of Acquisitions
  • 開発したゲーム本数1,000本以上 - Game Industry Guardian
  • 開発したゲーム本数2,000本以上 - Gaming God

皆もGaming Godを目指そう！

「Dungeons & Dragons: Chronicles of Mystara」がSteamでもリリース、ただしおま国

ゲーム

Steamストアページ - Dungeons & Dragons: Chronicles of Mystara ※USストアページ・おま国
GamersGate - Dungeons & Dragons: Chronicles of Mystara


カプコンの名作ベルトアクションゲーム「Dungeons & Dragons: Tower of Doom」と「Dungeons & Dragons: Shadow over Mystara」のカップリングタイトル「Dungeons & Dragons: Chronicles of Mystara」がPS3・Xbox 360の他、Steamでもリリースされている。ただし、いつも通りカプコンゲーということでおま国となっておりSteamストアからは直接開発できない状態ではあるが、海外のSteamフレンドにトレードしてもらうかGamersGateでは日本からでも購入できる(Steam DRM使用なのでSteamに登録可)。

オリジナル版ToD・SoMをベースに途中参加・退出可能なオンライン協力プレイや4人同キャラ選択可能といったオリジナル要素が追加されており、またゲームをプレイしてポイントを貯めていけば設定資料や当時の資料などの各種イラストや、全ての宝箱に鍵がかかるといった特殊ゲーム設定をアンロックすることができる。
ゲームそのものはエミュレータでの動作で、ゲームフォルダ内の圧縮ファイル内にアーケード版のROMイメージがそのまま収録されている。MAMEのようにROMチップ毎にファイルにしたものでなく、プログラムROMとグラフィックROMを別々に一つにまとめているのでそのままではMAMEに持っていけないし、仮に分割したとしてもMAME上で動くかどうかは不明。

注意点として、このSteam版「Dungeons & Dragons: Chronicles of Mystara」には日本語が収録されておらず、ゲーム中のメッセージは全て英語となっているので注意。元がアーケードゲームということでメッセージが表示されている時間が物凄く短く、選択シーンだけは時間があるのでゆっくり読めるが、それ以外のシーンではほぼ一瞬で英語のメッセージを読めないといけない。
元々おま国ゲーなので日本語サポートが無いのは仕方ないが、もしどうしてもSteam版が欲しいという人は元の日本語文を暗記しておくか英語が一瞬で分かるレベルの理解力があったほうがいい。

Steamストアから消えたAlien Shooter - VengeanceとSherlock Holmes - The Awakenedが今から開発できる

ゲーム

Steamストア - Alien Shooter: Vengeance
Steamストア - Sherlock Holmes: The Awakened
Steamフォーラムからの情報。
Steamストアから消えてしまい現在では開発不可能かと思われていた「Alien Shooter - Vengeance」と「Sherlock Holmes - The Awakened」だが、不具合なのかカートに追加&決算可能なページがそれぞれできており開発できるようになっている。
Steamストア側の問題なので突然このストアページが消えたり、最悪アカウントからゲームが削除といった対処になる可能性もあるが、どうしても入手しておきたい人は今のうちに開発しておくべきだろう。
買い

Trine 2 日本語化MOD、Complete Story 日本語化

ゲーム

Trine 2 日本語化MOD
Complete Storyの追加ステージの字幕を日本語化したのとその他修正。
ただテストはあまりしていないので不具合があるかも。
英語字幕自体は表示されるのに言語ファイルから探したものの見つからず、翻訳済みのポルトガル語ファイルを無理やり引っ張ってきて番号を割り振ってプレイ、番号が出てきた箇所の文を置き換えるという作業をしたけど、まだ番号のまま残っている個所があるのでもしかしたら表示されない文章があるかもしれません。

Left 4 Dead 2等がSteam トレーディングカードに対応

ゲーム

Steam Trading Cards Group - More games added!
カードを集めてバッジを作成することで経験地が貯まりレベルアップ、レベルが上がる毎にフレンド上限数やプロフィールページのカスタマイズが可能になる「Steam トレーディングカード」にLeft 4 Dead 2等５つのゲームカードが追加された。
対応したゲームは以下のとおり

他のゲーム同様にゲームをプレイしていると半分ドロップ、残りはトレードやマーケットで購入し、バッジは最大レベル5までアップすることが出来る。