Xbox 360版ダークネス

PCでは続編の「Darkness 2」が発売されていたものの、1はPS3&Xbox 360専用だったDarkness。Xbox 360ゲームの中古巡りをしていて、ブックオフで250円だったので確保。2はPCでプレイ済みだけど、初代はコンソール専用だから初プレイなんだよね。 日本Xbox 360…

Steam版Undertale 公式日本語版の配信が8月22日に決定

お知らせ #3: PC版をお待ちの皆さんのことも忘れていませんよ! Steam版(PC/Mac/Linux)も、もうすぐ! 現在最終チェック中で、8月22日(火)に配信予定です。どうぞお楽しみに! — UndertaleJP (@UndertaleJP) 2017年8月15日 PS4/PS Vita 日本語版は8月16日に…

Steam版「Middle-earth: Shadow of War」のおま国が解除、予約も開始

store.steampowered.com 日本からはストアページが閲覧することが不可能となっていたSteam版「Middle-earth: Shadow of War」のおま国が解除され、ストアページの閲覧および予約の受付が可能となっている。発売は現地時間10月11日(日本時間10月12日)となって…

Steam版HITMAN、日本語音声パック

store.steampowered.com Steam版「Life Is Strange」「Deus Ex: Mankind Divided」に続いての無料の日本語化DLC。既に字幕自体はSteam版「HITMAN」でも日本語になっていたけど、このDLCを導入すれば音声も日本語となる。 英語版のキャスティングを聞きなれて…

Steam版「英雄伝説 閃の軌跡」、PC特有の高画質化設定だけじゃなく性能の低いPC用の設定も用意され完璧な移植・・・かと思いきや

store.steampowered.com Steamで今日8月3日から配信が開始された「英雄伝説 閃の軌跡」 PC版特有のグラフィック設定としてアンチエイリアスやアニソトロピックフィルタリングだけじゃなく、4K解像度への対応・HBAO+の対応・高解像度かつすべてのキャラクター…

ハクスラアクションRPG「Torchlight 2」、発売から約5年にしてSteam版にも公式日本語化が登場

store.steampowered.com Diablo1・2のスタッフが開発に携わったハック&スラッシュのアクションRPG「Torchlight 2」のSteam版に日本語と中国語が追加されるアップデートが配信された。 日本語版自体はMK-STYLEの日本語版が既に存在しており、既に発売から約5…

仁王をPCにクレクレした結果、コエテクが下した決断とは・・・?

PCゲーマー「PCに仁王をクレクレー」 www.change.org コエテク「わかりました」 PCゲーマー「おおぉー!!!」 コエテク「ご要望にお応えして仁王のウィリアムが参戦している『無双☆スターズ』を出します。日本語にも対応。更に早期購入者には『オプーナを最…

Steam版DiRT 4にも日本語字幕・音声が追加された模様

steamcommunity.com Added full Japanese language support, including text, subtitles and audio. 日本ではUBIソフトがパブリッシャーとなってPS4 / Xbox One版が今日からリリースされている「DiRT 4」だが、自分はまだDiRT 4を開発していないので実際に確…

Steam版「英雄伝説 閃の軌跡」の対応言語一覧で日本語UI・字幕にチェックが入る

store.steampowered.com 現地時間8月2日にリリース予定のSteam版「英雄伝説 閃の軌跡」の対応言語一覧に、日本語UIと字幕の対応を示すチェックが入った。 日本語音声にこそチェックは入っていないが、この情報を信用するとすれば日本ファルコム製のSteam版ゲ…

Steam版「その花びらにくちづけを」が日本語・中国語に対応、30%オフのセール

store.steampowered.com Steamでは2015年に英語版がリリースされていた百合アドベンチャーゲーム「その花びらにくちづけを」に日本語と中国語字幕が追加されるアップデートが配信された。配信記念として30%オフのセールも実施されており、7月29日まで686円と…

採算が取れなければゲームは売られない

我々にも開発者にも日本のXboxユーザーに届けたいという気持ちはあるのですが、XboxOne版の日本語ローカライズをすると弊社も開発会社も制作費用の採算が取れないのが現状で、そのような経営判断は下せません。新型機の日本市場投入によってこの状況が改善さ…

Humble StoreでShadow Warrior: Special Editionが期間限定で無料配布

www.humblebundle.com 1997年に発売されその独特の海外から見た勘違い日本世界感で話題を呼んだFPS「Shadow Warrior」の2013年リメイク版「Shadow Warrior」がHumble Storeにおいて日本時間7月23日午前1時ごろまでの期間限定でSteamキーが無料配布されている…

Steam版HITMAN (2016) に日本語字幕が追加されるアップデートが配信、日本語音声は8月10日配信予定

store.steampowered.com どう考えたってバレバレのはずなのに完璧な変装でターゲットに近づき、誰にも悟られず暗殺を行うパーフェクトハゲ「47」となって暗殺を成し遂げていくステルスアクションゲームの最新作「HITMAN」の英語版に日本語字幕が追加されるア…

SteamとGOGでJotun: Valhalla Editionがこの週末限定で無料配布。入手すれば半永久的にアカウントに追加

北欧神話を題材にした手書きアニメーションが特徴のアクションアドベンチャーゲーム「Jotun: Valhalla Edition」が新作「Sundered」の発売日が決定したことを記念して、この週末限定でSteamとGOGで無料配布のキャンペーンが実施されている。一度登録すればア…

Steam実績の「5000兆円欲しい」アイコン

2017年4月17日からSteamで配信されている「Blood Feed」というゲームがある。定価498円で現在は一週間セールの249円。 store.steampowered.com ゲーム自体は四方八方から向かってくる敵を撃つだけのUnity製FPSそのもので、これだけ聞くと誰も興味を示さなそ…

GPD WINでSteam版ファイヤープロレスリング ワールド

store.steampowered.com Steamで早期アクセス版が発売開始されたファイプロ新作「ファイヤープロレスリング ワールド」 5年前のノートPCでも遊べると言われていた通り、Atom Z8700・メモリ4GB搭載の5.5インチ小型PC「GPD WIN」でも常時60fpsで問題なく動作す…

Xbox 360版サイコブレイク

フラッと立ち寄ったゲオに980円で中古が売られていたので買ってみたXbox 360版「サイコブレイク」 中古なので予約特典の「ゴアモードDLC」は付属せず、既にPC(Steam)版は既に持っているタイトルで買う必要性は感じられないが、Steamでは日本語版じゃないし日…

Steam サマーセールのシール

今年のSteamサマーセールももう終了まで2日切っているが、セールと同時に実施されている「シールブック」の方は皆さん集めていただろうか? 課題をクリアしていく毎に15枚の絵に貼り付けられる、Steamで発売されているゲームに関連したキャラクターやアイテ…

Steam版「ぎゃる*がん だぶるぴーす」がサマーセール開始日から遅れて75%オフのセール実施

Steamサマーセール残り3日前となってきてそろそろ皆開発する物も無くなってきただろうが、セール初日に調整や確認が間に合わなかったのかサマーセール期間中になって突然セール対象に含まれるゲームなどが存在する。 store.steampowered.com Steam版「ぎゃる…

おま国であるはずの「Dreamcast Collection」がSteamサマーセール日本売上ランキング上位に出てくる

おま国となっており単品で個別には日本からは開発できないものの、5タイトル収録バンドルならSteamストアのバグか担当者の設定ミスが原因なのか未だに開発可能となっているセガ「Dreamcast Collection」 store.steampowered.com 収録タイトルは ソニックアド…

バイアスかかっているメディアだと思って記事を読むと、自分がバイアスかけてそのメディアを読んでしまうという話

IGNの記事は知識不足みたいな論調の記事を見つけて読んでみたら、内容が「IGNは記事にしてる事を、どうしてそうなったかの理由を書いてない。理由は○○だからだ」という指摘だったが、IGN元記事のインタビューでは特に理由等などは挙げられておらず、その指摘…

日本ファルコムのアレ

最大70%OFF!!SteamサマーセールUp to 70% OFF! Steam Summer Sale https://t.co/4QgWHWgs3w pic.twitter.com/pFnbpiCbjb — 日本ファルコム (@nihonfalcom) 2017年6月26日 これの最適な広報は「日本語では告知しない」というただ一点で、Steam版は日本じゃ…

今年もSteamサマーセールが開催

「欲しいタイトルはもう定価買いしてプレイ済みだし、どうせしょっぱい値引き率なんだろうなぁ。今年のサマーセールは数タイトルだけ開発するか。」となんとなく開始直後にストアページ開いて「あぁ・・・やっぱり」と思って寝た後、とはいえなんも開発しな…

Steamでアニメ「けものフレンズ」が配信開始。もちろん・・・

全話購入しても定価11.68ドルで更に今なら66&オフの4.08ドルとなっているけど、おま国なんですな、これが。うん、配信される前から知ってた。 Steamでの配信元はCrunchyorollという北米・欧米地域向け限定のアニメ配信サービス会社であくまでも特定地域向け…

Steamに「暗殺教室VR」が登場

store.steampowered.com 漫画「暗殺教室」を題材にし、ジャンプフェスタ2017でも展示されていたVRゲーム「暗殺教室VR」がSteamでリリースされている。 バンナムがリリースしていておま国だったワンピ・ナルト・ドラゴンボール以外のジャンプ作品で、しかもラ…

「Life is Strange: Before the Storm」の日本発売アンケート

日本での発売は現状本当に未定ですし、お約束はできませんが、ズバリお聞きします。『Life is Strange: Before the Storm』もし日本版が発売されたら買いますか?できるだけ多くの方の意見をいただきたいです!参考にしますので! #ライフイズストレンジ — L…

Steam版超次元大戦ネプテューヌVSセガ・ハード・ガールズがリリース、悪夢の合体スペシャルにも関わらずおま国じゃないし日本語対応

ネプテューヌシリーズのゲームハード擬人化キャラとセガ公式の擬人化プロジェクトの「セガ・ハード・ガールズ」の同一モチーフキャラが夢のコラボを果たすRPG「超次元大戦 ネプテューヌVSセガ・ハード・ガールズ 夢の合体スペシャル」のSteam版がリリースさ…

今度はディーゼルマインの「女子校生サクラの貧乏奮闘記」がSteamに登場予定

修正も施されていたとはいえほぼエロゲーそのものだった「ドラゴニア」で我々を驚かせたSakuraGameが、今度は同人サークル「ディーゼルマイン」の「女子校生サクラの貧乏奮闘記」を中国語/英語にローカライズしてSteamに発売する予定のようで、「Material Gi…

Steam版PAYDAY 2が500万本限定で無料配布中

store.steampowered.com 4人組のマスクを被ったギャングが強盗を繰り広げる協力型FPS「PAYDAY 2」のSteam版が500万本限定で無料配布されている。 Steamアカウントにログインして、Steamストアページから「ゲームをインストール」ボタンを押すだけでアカウン…

ゲームの互換機能で求められているもの

Choke Point | ソニーが語る後方互換、コンソール市場、Switch、そしてPS4 Pro なんかこのChoke Pointの翻訳記事をたたき台にして一部の界隈が騒いでいるみたいだけど、当時そのままのゲームの互換機能って本当に必要なものなのかな?見た限り、この記事で騒…